盒,叽叽喳喳地跑来跑去,仿佛几万只鸭子,快把整个世界给吵翻了。
“Sta_ i_ ko……”路薇莎在瑞典也去过幼儿园,瑞典的幼儿园,即便是走路都不稳的小孩子,都会乖乖听话,井然有序地端着盘子,自己排队打饭,吃完饭还乖乖地把盘子放到回收的地方,所以她忍不住嘀咕了一句。
这也是瑞典人从小教育孩子最经常说的话:“排好你的队!”(注1)
但没人能听懂啊?
“路薇莎,你说什么呀?”曦曦挺热心地问道。
“她又说奇怪的话了。”陈诗云扮了个鬼脸,跟兰馨嘎嘎地笑了起来。
路薇莎差不多能明白“说什么”的意思,她努力地用英语跟曦曦解释:“get……get……the_ line……”
手还在比划着。
然而,曦曦并不能理解这句英语的意思,line是线,但组合起来什么意思?更何况,路薇莎也没说对……
两人大眼瞪小眼地迷糊了一阵子,曦曦索性按照自己的想法来——她以为路薇莎在害怕。
“不要害怕,路薇莎。我们可以帮你,而且,而且你可以跟我们一起吃饭呀!”小姑娘很善良地拍了拍自己两个卡通饭盒说道。
“我也会帮你,路薇莎,我也带了好吃的!”杨珞琪现在对路薇莎没那么排斥了,她也是跟着曦曦一起说道。
“我可以跟你交换,你给你好吃的给我,给我一点,然后我跟你,给你一点我的。”兰馨也说着,不过小胖妞对吃的有执念,看着路薇莎的饭盒,口水直流。
“这叫分享!”南昭宇觉得自己不说话,就没有存在感了。
“咯咯,分享!”几个小朋友都乐了起来,也不知道为啥而笑,但这笑容也是感染了路薇莎,她也露出了笑容。
然而,老师们给她们安排好位置,大家围坐下来时候,看着其他小伙伴们都熟练地从自己的饭盒里拿出丰盛的饭菜,路薇莎愣住了,她犹豫了一下,从打开来的饭盒中拿出一块三明治。
几片菜叶,夹着火腿、鸡蛋,这样的三明治其实也挺好吃的,只是在中午,跟别人的饭菜比起来,顿时看出了“贫富”差距。
莫名的,有种风吹落叶的凄凉感在路薇莎的心中飘过。
别以为瑞典人就天天吃这东西,瑞典人对吃的还是有点讲究的。他们喜欢冷餐,像冷熏或者暖熏的三文鱼,腌渍鲑鱼,冷熏猪腿肉,还有各种香肠,都是他们餐桌上常见的菜肴,而那些奶酪、烤面包以及各种浆果甜点派就不用说了。
可是,谁让给路薇莎准备午餐的是她的爸爸大卫呢?
就一块三明治,软塌塌、冷冰冰的,怎么都觉得很难下口。
还好,曦曦已经习惯了给自己的小伙伴们带多一饭盒爸爸做的美食,她扭头看到路薇莎拿着一块三明治的样子。
“你要吗?”曦曦往路薇莎那儿推了推自己那盒丰盛又好看的菜,还换成英语再说一遍,“You_ want_ to_ eat?”
都不用说别的菜,路薇莎看着里面荔枝肉、番茄菜花,光看着汁浓浆稠的样子,光看着红色的番茄色,就知道酸甜可口,十分诱人
路薇莎忍不住吞了吞口水,小声问道:“Can_ I?”
“可以的啦,我们要分享哦!”曦曦笑着说道,小姑娘弯弯的眼眸就好像夜晚天边的月亮,清澈干净如水,仿佛倒映着人们的心灵。
路薇莎听不懂曦曦说的话,但看懂了她的意思,路薇莎心里暖洋洋的,也是衷心地跟曦曦说道:“Tack!(谢谢)”